Batıda Ilk Hikaye Örneği. Dünya edebiyatındaki ilk hikaye öykü örneği 14. Letaif i rivayet 1870 yılında ahmet mithat efendi tarafından yazılmış türk edebiyatının ilk hikaye örneğidir.
Tercüme i telemak fenelon yusuf kâmil paşa. Bilge sindbâd zamanında kûş ilmine sahiptiler ve bu. Yazar bu öyküde konularını daha çok günlük yaşamdan ve tarihten almakla birlikte sosyal sorunlara da eğilmiştir.
Ilk anı türü örneği babür şah babürnamedir.
Ilk fabl örneği şeyhinin harnamesidir. Tercüme i telemak fenelon yusuf kâmil paşa. Yeşil bir dal sallanadursun damlar üzerinde ürpertip gökyüzünü birden bir çan tın tın eder bir kuştur şu ağaçta öten türküsünü söyler işte hayat. Türk edebiyatında ilk hikaye örnekleri olarak geçmişte meydana gelmiş destanlar.