Ilk Hikaye Örneği Dünyada. Batılı ilk hikâye örneği. Boccaio decameron deneme türünün kurucusu.
Fabllar aisopos ezop bilinen ilk masal anlatıcısı. Türk edebiyatında ilk hikaye örnekleri olarak geçmişte meydana gelmiş destanlar. Ilk fabl örneği şeyhinin harnamesidir.
Pança tantra kelile ve dimne hint batıda ilk fabl örneği.
Ilk özdeyiş örneklerini veren. Orhun yazıtları türk adının geçtiği ilk metin söylev türünün ilk örneği islami dönem türk edebiyatının ilk edebi eser örneği. Yüzyılda boccacionun yazmış olduğu decameron edebî anlamda bu türün ilk örneği olarak kabul görmektedir. Ilk çeviri romanımız yusuf kamil paşanın.