Tanzimat Döneminde Ilk Hikaye Örnekleri. Ilk çeviri roman yusuf kamil paşa fenelondan çevirdiği tercüme i telemak. Tanzimat döneminde hikaye ve özellikleri.
Yusuf kâmil paşanın 1862de fransız yazar françois fenelondan yaptığı telemak adlı çeviri roman büyük ilgiyle karşılanmıştır. Ancak tanzimat ile birlikte batıdaki hikayeler tanınmış çeviriler ve taklitler yoluyla modern. Tanzimat edebiyatında ilk roman bir çeviridir.
Bu dönemde birçok eser tercüme edilmiştir.
Tanzimat sanatçıları özellikle batıya yaptıkları ziyaretlerde tanıştıkları roman ve hikâye türüne ait örnekleri tanzimat edebiyatının oluşmaya başladığı dönemlerde türk okuruna tanıtmak için ilk önce şiirde yaptıkları gibi batılı romancılardan çeviride bulunmuşlardır. Türk edebiyatında çağdaş hikaye örnekleri ilk. Batılı anlamda ilk güçlü gerçekçi hikâyeler ise. Bunun için de siyaset din ahlak felsefe vb.